TRANG  V THUẬT

 

ARTS MARTIAUX

 

VIDEOS

Thi Cực Đạo

Thiếu Lm Nam Phi

Quan Kh Đạo

Khng Thủ Đạo Shito Ryu

Thiếu Lm Trường Quyền / Đạt Ma Cn

Đường Lang Quyền

Thi Cực Quyền (Trần Thức, Tn Thức)

Tae Kwon Do

Shao Lin Ecole du Sud

Quan ki do

Karate Shito Ryu

Kung Fu Chang Chuan et Da Mo Cun

Tang Lang Chuan

Tai Chi Chuan (Styles Chen et Sun)

Revenir  

Table des Matires des Ecrits en franais

Trở về Mục Lục

Thi Cực Đạo (*)

Thi Cực Đạo l trường phi gốc của ti. Ti nhập mn với Thy Đặng Huy Đức, V Đường Hwa Rang Kwan (Hoa Lang Qun) năm 1967, lớp tập tại trường Taberd, Si Gn. Mỗi chủ nhật v nghỉ h một số v sinh ở Taberd trong đ c ti, đến tập tại v đường chnh trong một ngi đnh nằm su trong ng hẻm. Huấn luyện vin đầu tin của ti l anh Thnh. t lu sau anh lấy vợ, chuyển lớp sang cho anh Khu (hiện ở San Jose ?), rồi anh Hưng, anh Ph...

(*) đng ra phải gọi l Đi Quyền Đạo

Tae Kwon Do

C'est mon cole d'origine. J'ai dbut en 1967, avec Mr Dang Huy Duc, devenu Champion d'Asie de Combat quelques annes plus tard.  L'entranement se passe l'Institution Taberd Saigon. C'est un gigantesque tablissement religieux de 6000 lves de 11 terminales. Le rythme est de 6 sances par semaine, avec entranement spcial pour les grads le dimanche la "maison mre", un ancien Temple rebaptis Hwa Rang Kwan. C'est aussi au Temple que nous nous entranions pendant les vacances scolaires, quand Taberd est ferm.

              

Hnh lớp Thi Cực Đạo Taberd : Thi Hồ Hải đứng hng đầu bn phải, Nguyễn Tiến Lực đứng sau Hải

Entranement Taberd en 1974 (nous sommes devenus nous mmes instructeurs)

 

Tại Đnh Hwa Rang, ti tập với anh Ng Chu Nhị, anh Định (Trương Văn Hai), anh Y, anh Lm Hal v vi vị khc. t lu sau Thy Đức đoạt giải Vộ Địch Chu về song đấu, ti c đến ăn khao ở Đnh Hwa Rang. Rồi người hng Ng Chu Nhị bị bắn chết (anh thuộc binh chủng ưu t người nhi, phong thi tr thức đồng thời l một đấu thủ ngoại hạng). Anh Ph cũng bị bắn gy chn. Sau thời gian điều trị, anh đi từng bước tập lại trong sn đnh, một gương can đảm. Anh Hưng cũng c lần bị thương ở đầu gối trong khi tranh giải, phải c bạn du ra dự tranh cng ph bằng tay ... Trong v đường cn c Trương Văn Cẩm, đai đen từ năm 9 tuổi, rất xuất sắc (Cẩm l em anh Định). Mi gần đy ti mới được biết anh Lm Hal, một nhn vật kh phch anh hng, đ bị bắn chết trong trại học tập v khng chịu khuất phục quản gio ... Đ l những vị đ khai mở con đường V Đạo  m ti vẫn cố đeo duổi mặc d khng c nhiều năng khiếu. Les sances d'entranement sont assez strotypes.  Dure : 1h30 2 heures Un tiers du temps : rptition de techniques de base, 1/3 Huyngs (Katas), et 1/3 combats (rgls et surtout libres). Les rgles de combat libres sont trs diffrentes du Tae Kwon Do pratiqu actuellement. En effet : tous les coups taient permis en pleine force,  sauf les coups de poing au visage qu'il fallait contrler. Les techniques de mains taient ainsi mieux valorises et il tait frquent qu'en comptition le KO s'obtienne par coup de poing au plexus. Le port de gants et de plastron n'a commenc qu' la fin de l'anne 1974.

L'entranement de casse tait systmatique et faisait partie des examens  de passage de grades. Il nous fallait matriser au moins 3 types de casse : tranchant de la main (shuto) sur brique, coup de poing sur tuiles, et coup de pied sur planches.

Vn nhảy đ vng cầu (sn trường Taberd)  Votre serviteur dans un Tollyo Chagi saut (Tobi Mawashi Geri )

                     

  

Biểu diễn đ vn nhảy qua 6 người  (sn trường Taberd)

Casse de planches de bois en Yop Chagi saut (Tobi Yoko geri). Il fallait sauter par dessus 6 personnes. Lors d'une autre dmonstration, nous passions travers des cercles de feu.

 

Khi ln đai nu th cc sư huynh của trường Taberd mời một đon V Sư trực thuộc Bộ Tư Lệnh Qun Lực Đại Hn đến huấn luyện cho chng ti. Họ đều mang 4 đẳng, v l thnh phần ưu t của Thi Cực Đạo Đại Hn, được đưa ra trưng by lm biểu tượng .

Gần gũi với chng ti nhất l Trung Sĩ Cho, v địch song đấu. Khi về nước, ng từ gi chng ti với đi mắt đẫm lệ. Một vị khc ở với chng ti kh lu l Trung Sĩ Chang, biệt danh "trung sĩ con heo". ng to lớn rềnh rng nhưng c những biệt ti rất lạ như chụm chn nhảy qua vai chng ti khng cần lấy trớn, hay nhảy chụm chn ln ra pha sau đồng thời đ ngược hai gt một lượt ra pha trước. Một đặc điểm khc : Trung Sĩ Chang chỉ c một vnh tai, v vnh tai bn kia đ bị một đối thủ cắn tiu mất trong một trận đấu đ vật (wrestling) ! Trong số huấn luyện vin cũng c một vị trung y (tn l Lee ?) c mn đnh vỡ chai nước bằng cch vỗ ln miệng chai.

Vo kỳ h 1971, chng ti đến tập tại doanh trại của đon v sư Đại Hn trong một chung cư trong một ng hẻm gần đường Duy Tn hay Cng L chi đ. Đy l dịp để tiếp cận với cch tập ring của chnh họ, v để ... ăn đn nhừ tử. Ring ti bị gy xương sườn do mt c đấm nho từ trn xuống bởi Trung Sĩ "Thy Ma", biệt danh của một vị cao gầy c gương mặt trắng bệch như người mất mu. Lực đ Trung Sĩ "Con Heo" bể mi ("chiến thắng" duy nhất của phe ta), sau đ cũng nhừ đn. Hải bị đ văng từ phng tập rớt xuống trước phng ng Trung T chỉ huy trưởng dưới đ mấy bực thang. Hng L bị đ văng vo vch, sau đ nhn hai chn của huấn luyện vin đạp ln tường hai bn đầu mnh ...

Au cours de notre progression (ceinture marron), nous avons d quitter Hwa Rang Kwan. Les Frres de Taberd  ont fait appel l'Etat Major de l'Arme Corenne pour parfaire notre formation. Dbarqurent alors l'cole l'lite du Tae Kwon Do militaire coren, tous 4 Dan et bards de titres. Notre prfr est sans nul doute le sergent Cho, champion de Combat, tout petit bonhomme d'une technicit redoutable (mme pour ses camarades corens plus grands que lui, qu'il maltraite copieusement). C'est le seul pleurer en nous quittant quelques annes plus tard ... Le sergent Chang surnomm "sergent cochon" est un colosse imposant qui il manque une oreille : lors d'un combat de catch son adversaire lui en a mang ! Ses trucs incroyables : sauter pied joint sans lan par dessus nos paules et sauter pieds joints en pirouette arrire en donnant deux coups de talons simultans en haut et en avant. Le lieutenant Lee qui nous amuse avec ses dmonstrations du type casser une bouteille en tapant sur le goulot. De nombreux autres ont marqu nos esprits et aussi nos corps (les combats avec eux sont particulirement rudes), tel ce sergent surnomm "le cadavre" cause de son physique de Fankeinstein, qui m'a cass une cte par coup de poing plongeant.

Pendant les vacances scolaires de 1971 (je crois), nous avons eu le privilge de venir s'entraner chez nos instructeurs,  dans un petit immeuble transform en caserne : l'occasion d'entrevoir leur propre entranement et de rcolter d'autres bleus, lvres crases et blessures diverses, lors des combats avec nos instructeurs. Un morceau d'anthologie : mon ami Hung Ly projet contre un mur contemplant les deux pieds de son instructeur heurtant ce mme mur de part et d'autre de sa tte ...

 

Thi Hồ Hải biểu diễn đ bay. Trong bảy Huyền Đai được đo tạo tại Taberd, Hải l người xuất sắc nhất. Thai Ho Hai , le meilleur des 7 ceintures noires forms Taberd

         

Thi Hồ Hải, sn c Đ Lạt Thai Ho Hai en pleine action (Da Lat)

 

Sau khi đon V Sư của Bộ Tư Lệnh Qun Lực Đại Hn về nước, anh em chng ti tự tổ chức lấy lớp tập tại trường Taberd, với sự gip đỡ của anh Bi Duy Cảnh. Anh Cảnh khi ấy l Gim Đốc Kỹ Thuật của Tổng cuộc Hiệp Kh Đạo Việt Nam, v l một truyền nhn của Hn Bi Đường. Chng ti được anh dạy cho Hiệp Kh Đạo trong hai năm, với sự phụ t của bạn Phan Vĩnh Tuấn. Ti bắt đầu biết đến phương php tọa Thiền từ lc đ.

Năm 1974, Lực v ti tnh cờ gặp anh Thanh, một hạ sĩ quan trinh st nhảy d, đưa vo tập ring tại v đường Mnh Hổ. Dịp ấy chng ti được tập với anh Đo Đức Điềm v được chứng kiến sự tập luyện của hai v địch Nhu Đạo Việt Nam l cc anh Tng v Hiếu. 

Sau ny, khi đến Php, ti được tập trong vi giai đoạn ngắn với V Sư Lee Kwan Young (L Quan Vĩnh) v Michel Morlon, một người Việt tn Php, nổi tiếng trong giới sinh vin Việt Nam thập nin 70. Michel l một thin ti ... đnh lộn. Cng với anh, ti được dịp đi lm "trật tự vin" vi lần trong cc buổi nhảy nht lễ lạc.

Aprs le retrait de l'Arme Corenne, nous prenons nous mmes en main notre club, avec l'aide de Mr Bui Duy Canh,  qui a eu galement la bonne ide de nous initier l'Akido, sa vritable passion (il tait Directeur Technique de la Fdration d'Akido). J'ai appris la mditation assise (Za Zen) cette occasion.

En 1974, en compagnie de Luc, un ami de Taberd, je termine ma formation de Tae Kwon Do au Viet Nam en entranement particulier au Dojo (Dojang) de la Garde Prsidentielle, avec Thanh, un ancien commando parachutiste, et Dao Duc Diem, qui devrait passer son 4 Dan pendant cette priode. Je dois un de ses lves l'ouverture de deux arcades sourcilires !

Plus tard, en France j'ai eu l'occasion de travailler pour de brves priodes avec Maitre Lee Kwan Young et Michel Morlon qui m'a entrain dans une courte carrire de service d'ordre, videur ... J'ai appris longtemps aprs que Michel, le bagarreur et jouisseur invtr, est devenu un prcheur mystique.

 

Video vi bi quyền Thi Cực Đạo đắc : 

Ge-Baek / Po-Eun / Eui-Am

đang thực hiện : Choong Jang

(Với vi thay đổi)

Quelques vidos de Hyungs (Katas) favoris 

Ge-Baek / Po-Eun / Eui-Am

En cours de ralisation : Choong Jang

(avec quelques modifications)

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

THIẾU LM Nam Phi

Khoảng 1973 anh Bi Duy Cảnh giới thiệu ti đến học với Thy Tm Kiển, Nam Tng Phi. Lớp tập buổi tối trong Sn Vận Động Cộng Ha (bn cạnh cc nữ v sĩ quyền tự do của ng Huỳnh Tiền). Thy Tm Kiển l một trong bốn truyền nhn chnh của ng Lai Qu, người nước Hẹ. Trong số cc vị kia c Thy Lang Trương Quốc Cường chuyn sửa khớp xương, rất nổi tiếng ở Si Gn (ti đ được xem ng chữa cho một cụ gi leo cy t gy xương đi hay xương chậu chi đ). Hai vị khc l chnh con ng tức Thy Lang Lai Pht (ti c từng được ng chữa trị) v '"ng Su" khng biết tn g, dạy v ở Cần Thơ th phải. Thy Tm Kiển nổi tiếng từ khi ng lo việc gữi an ninh cho Kim Chung Đại Thế Giới hồi đầu thập nin 50. Một lần phe địch nhốt ng trong rạp ht Kim Chung rồi đưa vo 18 người trang bị dao ba để lm thịt ng, nhưng đều bị ng đnh bại !  Sau Thy lm Chủ Tịch Tổng Hội V Học Việt Nam. Bi quyền đầu tin của Nam Tng Phi l bi Thập Bt Lin Chu, ti vẫn cn nhớ vi đoạn. Với Nam Tng Phi ti bắt đầu biết đến Kh Cng, v tập Tiểu cũng như Đại Chu Thin.

 

SHAO LIN ECOLE DU SUD

Vers 1973, grce aux recommandations de Mr Bui Duy Canh, j'ai t admis dans l'Ecole du trs respect  Matre Tam Kien. L'entranement se passe la nuit dans  un stade. Matre Tam Kien est un des hritiers d'une personnalit trs prestigieuse du Monde des Arts Martieux du Sud Viet Nam. Il s'agit du Matre Lai Quy, chinois d'origine Haka, personnage aussi dou en arts martiaux qu'en mdecine traditionnelle (quelques clbrits en mdecine traditionelle de Sai Gon taient ses lves, dont Truong Quoc Cuong et Lai Phat, son fils - j'ai eu l'occasion d'assister aux soins du premier et personnellement t soign par le second). Maitre Tam Kien a connu la gloire dans sa jeunesse lorsque, dans les annes 50, s'occupant de la scurit du quartier des jeux Kim Chung, Cho Lon, il a t enferm dans un thtre, avec 18 ennemis arms, qu'il a mis en droute. Il s'occupera plus tard de la Fdration Gnrale des Arts Martiaux du Viet Nam. L'apprentissage de son style me permet de mieux comprendre, plus tard, les techniques du Shi To Ryu japonais. J'ai aussi t initi au Tchi Gong, et la pratique de la Petite et Grande Rvolution (Grand et Petit Cercle). 

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

QUAN KH ĐẠO

Cuối thập nin 70, ti được hn hạnh gặp V Sư Phạm Xun Tng trong lc ng cn l Gim Đốc Kỹ Thuật Tổng Cuộc Việt V Đạo. Vi năm sau, trong lc phục vụ trong Binh Chủng Hải Qun tại Toulon, Thy Tng đ c nh gọi ti đến tập tại nh Thy, đường Marcel Casti. V sư Phạm Xun Tng l truyền nhn của V Sư Chu Qun Kỳ, c v đường gần nh ti. Trường v ny chỉ nhận đo tạo người gốc Trung Hoa. Thy Tng, một người cha Việt, mẹ Php, l một ngoại lệ, do ở thin ti đặc biệt của ng. Khi tch khỏi Việt V Đạo, lập mn phi ring, Thy Tng dựa vo phương danh sư phụ m lập nn Quan Kh Đạo. V phi  của Thy tổng hợp hai phi Nga Mi v Đường Lang, một mn phi ti sẽ được gặp lại vi năm sau đ.

 

QUAN KI DO

J'ai eu la chance de rencontrer Matre Pham Xuan Tong la fin des annes 70, en France, lorsqu'il tait encore Directeur Technique de la Fdration de Viet Vo Dao. Il tait l'lve de Maitre Chau Quan Ky, dont l'cole, Sai Gon, n'est pas trs loin de chez moi. Cette cole a la particularit de n'admettre que les chinois. Matre Tong, de mre franaise et  pre vietnamien, reprsente une exception, qui ne peut s'expliquer que par son immense talent. Pendant mon passage dans la Marine Nationale Toulon il m'a fait l'amiti de m'inviter venir s'entraner chez lui, rue Marcel Casti. Le Quan Ki Do est une synthse des techniques de Nga Mi, une cole chinoise initialement rserv aux femmes, et de Tang Lang Chuan (Mante Religieuse), un style que j'aurai l'occasion de rencontrer plus tard.

V Sư Phạm Xun Tng v cụ Trần Văn n, tại tư gia cụ n ở Rennes

Matre Pham Xuan Tong et mon Matre penser, Tran Van An

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

KHNG THỦ ĐẠO 

SHITO RYU

Khi Ha, con trai ti, được 6 tuổi, ti dắt n đi tập tại v đường duy nhất gần nh, một v đường Khng Thủ Đạo thuộc lưu phi "Hệ Đng" (ShiTo). Để khuyến khch chu, ti cũng ghi danh tập. Sự tnh cờ ấy khiến ti khm ph ra một mn phi rất phong ph v ph hợp với sự tm ti của ti vo lc bấy giờ (trước đ ti c gia nhập Sho To Kan vi năm). Cho đến ngy nay, chu Ha đ 14 tuổi, đai nu, ti vẫn thường xuyn luyện tập theo Shito Ryu, với sự chỉ dẫn của v sư Tsukada v bạn Wyckaert. Shito Ryu l sự tổng hợp của cc  nguồn gốc chủ yếu cho ra cc lưu phi Khng Thủ Đạo sau ny. Đ l cc trường Naha v Shuri, cng với cc khuynh hướng phụ như Tomari ... V thế kỹ thuật của Shito Ryu rất rộng ri bao gồm gần 50 bi quyền, so với khoảng 25 bi trong Shoto Kan (Tng Đo Qun) v 13 bi trong Go Ju Ryu (Cương Nhu Lưu).

Trang web nn xem : http://www.wonder-okinawa.jp/023/eng/index.html

KARATE SHITO RYU

C'est par un heureux hasard que j'ai dcouvert le Shito Ryu. Quand mon fils Geoffrey (Thai Hoa) a eu 6 ans, je voulais lui faire dbuter un art martial. La seule cole prs de la maison se trouve tre une cole Shito Ryu dirig par Georges Wyckaert. Pour l'encourager, je suis venu m'entraner avec lui. Le Shito Ryu correspond parfaitement ma recherche de l'poque, et constitue toujours mon entranement depuis maintenant plus de 7 ans (Geoffrey venant d'avoir 14 ans et prpare sa ceinture noire). C'est un courant de synthse assimilant les principales sources fondatrices du Karate : les courants Naha, Shuri, Tomari et quelques autres. C'est ce qui explique l'tendue des techniques, la richesse en Katas (presque une cinquantaine), et la largesse d'esprit des enseignants. C'est Georges Wyckaert que je dois ma continuation, un ge dj avanc (eh oui ...), sur la voie des Arts Martiaux, tout en profitant, quand cela est possible, du prcieux enseignement de Matre Tsukada.

Un excellent site de Karate : http://www.wonder-okinawa.jp/023/eng/index.html

 

Video vi bi quyền khng thng dụng của phi Shito Ryu 

đang thực hiện

Quelques vidos de katas peu connus

en cours de ralisation

       

Matre Tsukada, Audrey (Hoang Mai), Geoffrey (Thai Hoa), Van

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

THIẾU LM TRƯỜNG QUYỀN V ĐẠT MA CN

Cng với Khng Thủ Đạo, hng tuần ti tập Thiếu Lm với bạn Lm Đại Chiu. Tnh cờ gặp trong Đại Học Y Khoa Rennes nhn kha học Y Khoa Khẩn Cấp (Emergency Medecine), Lm Đại Chiu (nhỏ hơn ti 6 tuổi) kết bạn với ti v rủ ti tới tập Thiếu Lm nơi phng tập của anh ta. Cần ni Lm Đại Chiu l một trong những thủ lnh sinh vin của phong tro Thin An Mn tỵ nạn tại Php. Anh lm bc sĩ bn Trung Quốc, v l một nh văn đ xuất bản hai quyển sch. Anh cũng l một họa sĩ, một tay thảo thư xuất sắc, v một nhạc sĩ cổ nhạc chuyn đn tỳ b, đn nhị v.v... Mẹ anh l gio sư cổ nhạc v tổ nội anh l vị Tổng Đốc Sơn Đng đ gy nn cuộc chiến tranh nha phiến dưới triều Thanh. Anh chuyn về Trường Quyền v mn Đạt Ma Cn rất độc đo. Ti cũng học được t kiếm php với anh.

 

KUNG FU Chang Chuan 

et DA MO CUN (le bton de Bodhi Darma) 

En mme temps que le Shito Ryu je pratique une fois par semaine le Kung Fu avec mon ami Lin Da Zhao. J'ai rencontr Da Zhao la Facult de mdecine lors d'une spcialisation pour la Capacit de Mdecine d'Urgence. Mdecin, de 6 ans mon cadet, Dazhao est un des leaders du mouvement  tudiant Tien An Men, rfugi en France. C'est un condens de talents : crivain ayant publi 2 livres en Chine, il est aussi calligraphe, peintre talentueux, musicien expert en musique traditionnelle (sa mre en enseignait). Son anctre tait le Gouverneur de la Province Shan Tung l'origine de la Guerre de l'Opium. Son entranement comporte le style Chang Chuan, l'pe, et surtout "le Baton de Bodhi Darma" Damo Cun.

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

Video Đạt Ma Cn

Đang thực hiện

Quelques vidos de Da Mo Cun (Bton de Bodhi Darma)

en cours de ralisation

 

ĐƯỜNG LANG QUYỀN

Qua sự giới thiệu của Lm Đại Chiu, ti được gặp Hong Quan Kiệt, một k giả v nh văn Trung Hoa, qu ở Sơn Đng. Kiệt cũng nhỏ hơn ti, lm bạn rất ch tnh. Anh l truyền nhn của Danh Sư Trương Bỉnh Đẩu, chưởng mn Thi Cực Mai Hoa Đường Lang (một trong 5 lưu phi Đường Lang). Anh dạy con trai ti v ti mn v độc do ny. Đường Lang do một nhn vật khng chiến chống Mn Chu b danh l Vương Lang sng chế. ng xuất thn từ phi Thiếu Lm, nhưng nhận thấy Thiếu Lm khng đem lại cho ng nhiều hiệu quả trong việc giao đấu. ng sửa đổi cc đn thế lại một cch thực tế, trong tinh thần tm sự hiệu quả tối đa khi lm trận. V phải bn ba trốn trnh sự lng bắt của chnh quyền Mn Thanh nn ng ny đy mai đ, truyền thụ v cng mỗi nơi một t, khiến trường phi của ng khng thống nhất. Thi Cực Mai Hoa Đường Lang phối hợp Đường Lang với Thi Cực v Mai Hoa Quyền, c khoảng 13 bi quyền, gồm những đn thế rất gần với cc đn giao đấu. Theo truyền thống, người tập đi quyền rất nhanh, gần như khng ngắt thnh chiu thức. C lẽ để người xem khng thể "học lm" ?

 

TANG LANG CHUAN (Ecole de la Mante Religieuse)

Par l'intermdiaire de Lin Da Zhao, j'ai fait la connaissance de Huang Guan Jie, crivain et journaliste chinois, lve du clbre Matre Tchang Bing Dou, hritier de l'Ecole Tai Chi Mei Hua Tang Lang, un des 5 coles Tang Lang. Devenu un grand ami, Guan Jie a eu la gentillesse d'initier mon fils et moi ce fameux art martial invent par Wang Lang, un rsistant l'envahisseur Mandchou, au 17 sicle. Issu de Shao Lin, Wang Lang (c'est en fait un surnom) s'est rendu compte que les techniques qui y sont enseigns ne l'aident pas dans la ralit du combat. Il entreprend alors de les modifier, en ajoutant ses propres inventions, toujours dans un esprit raliste de recherche de l'efficacit maximale. Les enchanements (katas), au nombre de 13, sont composs de squences trs proches des mouvements rellement utiliss au combat et sont traditionnellement excuts trs rapidement, sans relle coupure entre les squences (ce qui impose une parfaite dcontraction , comme dans le Tai Chi Chuan). Peut-tre aussi dans un souci de confidentialit ?

Trở về đầu trang / Retour au dbut de la page

Video Đường Lang Quyền

Đang thực hiện

Quelques vidos de Tang Lang Chuan

 

TRẦN THỨC THI CỰC QUYỀN

Như nhiều người tập v đến lc đứng tuổi, ti tm đến Thi Cực Quyền. Ti cũng bắt đầu như đa số bằng cc bi của Dương Gia, đặc biệt l bi 88 thế (Dương gia bt thập bt thức). Rồi tnh cờ ti tập sang Tn Thức, rồi sau cng đến Trần Thức, như bạn Hong Quan Kiệt. Trần Thức c những thế đnh nhanh, v pht lực mnh liệt hợp với người đ c v cng hơn cc lưu phi khc. Tuy nhin, ti vần dng Tn Thức để tập khi c nhu cầu thư gin, cử động nhẹ nhng. Một trong nhiều ưu điểm của Trần Thức l tập giữ tm bất động d cho đn thế ra nhanh hay chậm, nhẹ nhng hay mạnh mẽ. C thể coi cch tập ny như một mn Thiền Động với cht kh khăn phụ trội đối  với cc lưu phi chỉ cử động nhẹ nhng, nhưng lại ph hợp với người tập v cần cầm giữ tm mnh được  bnh thản trong mọi động tc v nhất l trong lc giao đấu. Phương php pht knh của Trần Thức cũng rất hữu ch cho người học v. Trong khi bạn Quan Kiệt tập cc bi "lo gia", th ti chọn tập một bi tổng hợp thuộc khuynh hướng "Tn Gia", với lợi điểm l c những động tc đối xứng phải tri.

 

TAI CHI CHUAN 

ECOLE CHEN

Comme beaucoup de pratiquant d'arts martiaux ayant "survcu" jusqu' un certain ge, je me suis tourn vers le Tai Chi Chuan, en dmarrant, autre banalit, avec le style Yang, notamment la squence des 88 mouvements de Yang Cheng Fu. Par hasard, j'ai dcouvert le style Sun, avec ses positons hautes et courtes, de mme que ses pas glisss. C'est encore  Huang Guan Jie excutant le "1er enchainement des anciens" (Lao Jia yi doan) du style Chen qui m'a converti cette pratique caractris par des alternances de mouvements lents, souples, et rapides, puissants. La difficult, et l'intrt, d'une telle pratique serait, entre autres, de maintenir l'esprit immobile, sans agitation, aussi bien lors des mouvements lents que lors des mouvements rapides et puissants. Autrement dit, raliser une "mditation en mouvement" plus difficile, et aussi plus enrichissant, qu'avec les seuls mouvements lents. J'ai choisi pour ma pratique une squence "Sin Jia" (moderne), tout en conservant le style Sun pour les besoins de dtente. 

 

Video Thi Cực Quyền 

Tn Thức

Trần Thức : : đang thực hiện

Vido Tai Chi Chuan 

Style Sun 

Style Chen (Sin Jia) : en cours de ralisation

                                                                                                

Trở về đầu trang

  Retour au dbut de la page

Revenir  

Table des Matires des Ecrits en franais

Trở về Mục Lục